שיח אודות השואה במשפחות של ניצולי שואה הוא לעתים קרובות מורכב וטעון, ולעתים הוא כולל יותר שתיקות והסתרה מאשר דיבור פתוח. גם כאשר השיח לא מתקיים כלל, ההעברה הבין דורית של הטראומה מתקיימת, ומאורעות החיים המטלטלים של ניצולי השואה משפיעים גם על ילדיהם ועל נכדיהם.
בפרק זה מתוך ספרו של גבריאל רוזנטל "השואה בשלושה דורות", הוא בוחן את השאלה האם ישנם קוי דמיון בין מאפייני הדיאלוג אודות שואה במשפחות של ניצולי שואה לבין דיאלוג אודות השואה במשפחות של מי ששירתו בצבא הנאצים.