מה קורה לאלים כשהם עוברים לגור במדינה אחרת? ברומן "אלים אמריקאים" של ניל גיימן, אלים עתיקים מנורבגיה, ממצרים, מסלאביה ומעוד תרבויות מוצאים את עצמם באמריקה, חיים בשולי החברה בדירות צנועות ומתחזים לאזרחים רגילים, בעוד אלים חדשים של טכנולוגיה, תקשורת ושוק חופשי תופסים את מקומם. מאחורי הפנטזיה מסתתרת שאלה מוכרת מאוד בעידן של הגירה וגלובליזציה: מה קורה כשתרבויות נפגשות ואינן מצליחות לדור בכפיפה אחת?
מחקרים קודמים על הרומן עסקו בשאלה מהי אמריקניות, בז'אנר הפנטסטי, בייצוג המגדר ובאינטרטקסטואליות, אך אף אחד מהם לא בחן במפורש את ההתנגשות התרבותית שבלב העלילה. המאמר שואל אילו תרבויות מתנגשות ומדוע, כיצד ההתנגשות משפיעה על חייהן ועל עמדותיהן של הדמויות, וכיצד כל זה מתקשר לחברה האמריקאית של ימינו.
כדי לענות על כך נקרא הרומן קריאה צמודה מנקודת מבט סוציולוגית, שלפיה יצירת אמנות היא תגובה לסביבה החברתית של יוצרה. נותחו אירועי התנגשות בחייהם של האלים בעזרת מושגים כמו הגדרת התרבות, "התודעה הכפולה" של דו בויס, תיאוריית הקונפליקט ופוליטיקת הזהות. לצד זאת נבחנו כתבות, סקרים ונתונים על מהגרים ועל מתחים אתניים ודתיים בארצות הברית, כדי לראות עד כמה הסיפור המיתולוגי משקף מציאות עכשווית.






