"למה את עדיין רווקה?" ו"מתי תתחתני?" נשמעות בחלקים נרחבים של אסיה כשיחת חולין תמימה, ולפעמים אפילו כביטוי של דאגה. אבל מה קורה כשאישה מצליחה, משכילה ומפורסמת מכריזה בריש גלי שהיא מקווה להישאר רווקה כל חייה? במלזיה, שבה נשים בשנות ה-30 לחייהן מכונות "anak dara tua", הכריזה סלבריטאית מוכרת בדיוק כך ברשתות החברתיות, ופתחה בכך זירה סוערת של תגובות.
המחקר שואל כיצד גולשים מביעים התנגדות לנשים שבוחרות לא להתחתן, ואילו דפוסי אי-נימוס עולים בדבריהם. מאחורי השאלה עומד מושג שזוכה לתשומת לב מועטה, הסינגליזם, כלומר סטיגמה ואפליה כלפי מי שאינם נשואים, ובמיוחד כלפי נשים. מחקרים קודמים התבססו בעיקר על ראיונות וסקרים עם רווקות, ואילו כאן ההתבוננות היא בשיח הספונטני והלא מרוסן של הרשת, שבו האנונימיות מאפשרת לומר דברים שלא היו נאמרים פנים אל פנים.
החוקרים אספו מאות תגובות מפוסטים של הסלבריטאית בפייסבוק, באינסטגרם ובטוויטר, וסיננו מהן את אלה המתנגדות לבחירתה. את התגובות הם ניתחו באמצעות מסגרת תיאורטית של אי-נימוס מבית מדרשו של ג'ונתן קולפפר, תוך שימת לב לסוגי הפגיעה, לשפה, לצורות הפנייה ולהנחות החברתיות החבויות מאחורי המילים. התוצאה היא הצצה למה שנחשב בחברה המלזית לנורמה, ולמחיר שמשלמת מי שחורגת ממנה.






