כשמגישה או מגיש יושבים מול המצלמה, המילים הן רק חלק מהסיפור. חיוך, הטיית ראש, מבט חד או יד מושטת קדימה יכולים לשדר חום, ביטחון או אי נוחות עוד לפני שנאמרה מילה. בערוצי הלוויין הערביים, שמעצבים את תפיסת העולם של מיליוני צופים, התנועות האלה נראות מובנות מאליהן, אך כמעט לא נבחנו באופן שיטתי. רוב המחקר עסק בשפה המדוברת ובתוכן, והשוואה בין ערוצים כמעט שאינה קיימת.
המאמר שואל אילו ביטויי גוף מופיעים בפועל על המסך הערבי, באיזו תדירות, ובאילו הקשרים. האם יש חלקי גוף שזוכים לבולטות יתרה על פני אחרים, וכיצד המגישים משתמשים בגופם כדי להעביר מסר לקהל, למשל בעת הצגת מוצר או סיפור חדשותי?
כדי לברר זאת נערך ניתוח תוכן כמותי של 72 פרקים משני ערוצים פופולריים במזרח התיכון, "דובאי" ו"אל-ערביה". הפרקים הגיעו מתוכניות בוקר, מגזינים שבועיים ותוכניות בישול ובידור ששודרו במהלך כשלושה חודשים בשנת 2023. הביטויים סווגו שיטתית לפי הראש, הפנים, הפה, האף, העיניים, הזרועות והגוף כולו. התמונה שמתקבלת מרתקת את מי שמתעניין בתקשורת, בשידור או בדרכים הסמויות שבהן אנו משדרים רגשות.
